Vīzas
Izceļošana no ASV (Forma I-94/I-94W)
Ieceļojot ASV uz vīzas pamata, imigrācijas dienesta darbinieks robežkontroles punktā ieliks Jūsu pasē baltu kartiņu, formu I-94 (departure record). Jūsu I-94 forma ir ļoti svarīgs dokuments, kuru ir jāsaglabā Jūsu pasē līdz Jūsu izceļošanai no ASV, jo tā apliecina atļauju Jums uzturēties ASV.
Lūdzu, ievērojiet, ka Jūsu vīza var būt derīga vairākus gadus, bet atļauja uzturēties ASV konkrētā brauciena laikā tiek ierobežota uz noteiktu laiku, kas norādīts uz I-94 formas.
Ceļojot ASV bezvīzu programmas ietvaros, imigrācijas dienesta darbinieks robežkontroles punktā ieliks Jūsu pasē zaļu kartiņu, formu I-94W (departure record). Jūsu I-94W forma ir jāsaglabā Jūsu pasē līdz Jūsu izceļošanai no ASV.
Lūdzu, ievērojiet, ka, ceļojot ASV bezvīzu programmas ietvaros, uzturēšanās ilgums ASV nedrīkst pārsniegt 3 mēnešus pēc iebraukšanas datuma. Uzturēšanās termiņu pagarināt nav iespējams.
Forma I-94/I-94W ir jānodod pirms aizbraukšanas no ASV. Ja sava ceļojuma uz ASV ietvaros plānojat doties arī īsā izbraukumā (līdz 30 dienām) uz Kanādu, Meksiku vai Karību salām, nenododiet savu I-94 formu. To nodosiet tikai pirms savas atgriešanās uz mītnes valsti. Ja sava ceļojuma uz ASV ietvaros plānojat apmeklēt vēl citas valstis (nevis iepriekš uzskatītās), tad forma ir jānodod pirms katras izbraukšanas no ASV.
„Ko darīt, ja forma I-94/I-94W nav nodota pirms aizbraukšanas no ASV?”
Ja Jūs savlaicīgi nepierādīsiet, ka izbraucāt no ASV paredzētajā laikā, vai arī Jūs nevarēsiet to pierādīt, kad vēlēsieties nākamreiz iebraukt ASV, iespējams, ka Imigrācijas dienesta pārstāvis uzskatīs, ka Jūs esat ASV palicis ilgāk par atļauto laiku. Tā rezultātā, nākošo reizi mēģinot iebraukt ASV, Jūsu vīzu var anulēt, kā arī Jūs var no robežas nosūtīt atpakaļ uz valsti, kuras pilsonis Jūs esat.
Bezvīzu režīma programmas dalībvalstu pilsoņiem, kas ASV uzturējušies ilgāk nekā atļauts, lai turpmāk varētu iebraukt ASV, jāpieprasa vīza ASV vēstniecībā vai konsulātā. Ja esat uzturējies/-usies ASV ilgāk par atļauto laiku un vēlaties atkal iebraukt ASV bezvīzu programmas ietvaros, ASV Imigrācijas dienesta pārstāvji var pieprasīt, lai Jūs nekavējoties atgriežaties valstī, kuras pilsonis/-e esat.
„Kā reģistrēt savu izbraukšanu no ASV, ja forma I-94/I94W palika pie manis pēc manas aizbraukšanas no ASV. Ko man darīt?”
Ja Jūs atgriezāties mājas un Jūsu pasē palika forma I-94/I-94W, tas nozīmē, ka Jūsu izbraukšana no valsts netiks reģistrēta. Tā ir Jūsu atbildība nodrošināt, lai šī kļūda tiktu labota. Jums ir jānosūta ASV Muitas un Robežkontroles dienestam (CBP) informācija, kas pierāda Jūsu aizbraukšanu no valsts Jūsu norādītajā datumā.
Lūdzu, sūtiet savas I-94 formas oriģinālu kopā ar papildus dokumentiem, kas apliecina Jūsu aizbraukšanu no valsts, uz zemāk norādīto adresi ASV:
ACS - CBP SBUDokumentus ir jāsūta tikai uz norādīto adresi. Nesūtiet tos ne uz vienu vēstniecību vai konsulātu, vai citām CBP adresēm.
1084 South Laurel Road
London, KY 40744
U.S.
Lai pierādītu Jūsu aizbraukšanu no ASV, CBP drīkst iesniegt zemāk nosauktos, kā arī citus dokumentus:
• Iekāpšanas biļešu oriģinālus, kas apliecina Jūsu aizbraukšanu no ASV;Jūsu iesniegums netiks pieņemts, ja nebūs pievienoti augstāk minētie vai līdzvērtīgi pierādījumi. Jums ir jānosūta pa pastu apstiprinātas kopijas vai, ja iespējams, oriģināli, uz augstāk minēto adresi. Ja nosūtāt dokumentu oriģinālus, paturiet sev kopijas. CBP nevar atgriezt Jums nevienu dokumentus pēc to apstrādes.
• Pases lapu kopijas, kurās ir redzami lidostu zīmogi, apliecinot Jūsu ierašanos kādā citā valstī. Šajā gadījumā Jums ir jānokopē visas pases lapas, kas nav tukšas, ieskaitot lapu, kurā redzami Jūsu pases dati.
• Citu dokumentu kopijas, piemēram:o algas čekus, kvītis no Jūsu darba devēja, kas datēti ar vēlāku datumu kā Jūsu aizbraukšanas no ASV;
o bankas konta izrakstus, kas apliecina Jūsu veiktos darījumus atrodoties citā valstī pēc aizbraukšanas no ASV;
o sekmju izrakstus no skolas, izziņas no skolas, kas apliecina no kura datuma apmeklējās skolu citā valstī pēc Jūsu aizbraukšanas no ASV.
o datētus kredītkartes maksājumu čekus, kuros ir redzams Jūsu vārds, tādejādi apliecinot Jūsu veiktos pirkumus citā valstī pēc aizbraukšanas no ASV.
Lai palīdzētu CBP izprast situāciju pareizi un izlabotu informāciju par Jums datubāzēs iespējami drīzākā laikā, lūdzu, pievienojiet vēstuli ar paskaidrojumu angļu valodā.
Mēs rekomendējam saglabāt nosūtīto dokumentu kopijas un ņemt tās līdzi, atkal dodoties uz ASV gadījumam, ja robežkontroles darbiniekam rodas jautājumi par Jūsu tiesībām saņemt atļauju šķērsot robežu.
Ja esat aizkavējies ASV no Jums neatkarīgu iemeslu dēļ, piemēram, atcelts lidojums, nepieciešamība pēc neatliekamās medicīniskās palīdzības vai tml., šī uzturēšanās netiek uzskatīta par neatļautu, tomēr, lai šis pārkāpums tiktu dzēsts, nākošreiz ieceļojot ASV, Jums būs nepieciešams uzrādīt dokumentus, kas attaisno ilgāku uzturēšanos ASV. Lidojuma reisa kavēšanās gadījumā vaicājiet aviokompānijai vēstuli, kurā apstiprināts šis kavējums, vai arī saglabājiet atceltās aviobiļetes iekāpšanas talona kopiju.