Skip Navigation
Jūs atrodaties: Русский > Другие услуги гражданам США > Заключение брака в Латвии
Skip Left Section Navigation

Другие услуги гражданам США

Заключение брака в Латвии

Для заключения брака гражданина Латвии с иностранцем необходимо подготовить перечисленные ниже документы. Заключение брака между двумя иностранными гражданами в Латвии запрещено. В Латвии брак можно заключить как в церкви, так и в отделе записи актов гражданского состояния.

Необходимые документы:

  • подтверждение посольства США в Риге, что гражданин США не состоит в браке, и нет препятствий к заключению брака. Учтите, пожалуйста, что получение официальных подтверждений является платной услугой;
  • нотариально заверенные документы о расторжении предыдущих браков (если таковые были);
  • если заявитель/заявительница является вдовцом/вдовой, необходимо представить нотариально заверенную копию свидетельства о смерти прежнего супруга/прежней супруги;
  • лицам, не достигшим 18-летнего возраста, необходимо разрешение родителей или опекунов на вступление в брак. При этом лишь один из желающих вступить в брак может быть моложе 18 лет. До достижения 16-летнего возраста в брак вступать запрещается;
  • иностранным гражданам необходима действующая латвийская виза. Гражданам США, находящимся в Латвии менее 90 дней, виза не требуется.  
Все выданные в США документы должны быть заверены апостилем (Apostille). К документам, оригиналы которых составлены не на латышском языке, следует приложить нотариально заверенный перевод.

Если учреждению, регистрирующему брак, необходимо уточнить воспроизведение имени или фамилии иностранца на латышском языке, это учреждение вправе потребовать представить справку от Информационного отдела Агентства государственного языка Латвийской Республики.

◊ Агентство государственного языка
Адрес:        ул.Лачплеша, 35-5,
                 Рига, LV-1011
Телефон:   +371 6720-1680


Заключение брака

Все указанные выше документы следует подать в отдел ЗАГС или в церковь, где Вы желаете заключить брак. Время ожидания регистрации брака составляет один месяц с момента подачи документов.

Отделы ЗАГС в Риге:
  • улица Рупниецибас, 21, тел. +371 702-6670
  • улица Аглонас, 4Б, тел. +371 725-1383
  • улица Слокас, 8, тел. +371 761-5970
  • улица Земгалю, 1, тел. +371 755-3450


Признание выданного в Латвии свидетельства о браке в США

Для того, чтобы выданное в Латвии свидетельство о браке было годным в США, оно должно быть заверено апостилем (Apostille), который можно получить в  Консульском департаменте Министерства иностранных дел ЛР.

◊ Консульский отдел Министерства иностранных дел ЛР
Адрес:            ул.Элизабетес, 57,
                     Рига, LV-1395
                     Латвия
Телефон:       +371 6701-6364


Если после регистрации брака с гражданином США гражданин или житель Латвии планирует переселиться на постоянное место жительства в США, необходимо оформить иммиграционную визу в США.