Preses relīzes
Amerikāņu dzejnieki Pīters Kuks un Kenijs Lerners piedalās Dzejas dienās
Rīga, 2007.gada 10.septembris – Pīters Kuks (Peter Cook) un Kenijs Lerners (Kenny Lerner), divi amerikāņu dzejnieki, kas pārstāv unikālo projektu „Lidojošie vārdi”, piedalīsies vairākos pasākumos, kas organizēti ikgadējo Dzejas dienu ietvaros. Projekts „Lidojošie vārdi” apliecina, ka dzeja nav tikai rakstītā un runātā valoda – tā ir arī spēja just un attēlot, pārveidojot ierobežotās parastās komunikācijas iespējas jaunos literatūras izteiksmes veidos. „Projekts „Lidojošie vārdi” ir paveicis to, ko dzejnieki ir pūlējušies paveikt jau gadsimtiem – padarīt savu dzeju vizuālāku, pilnasinīgāku, dzīvāku.” (Dirksens Baumans (Dirksen Bauman), Gallaudet Universitāte)
„Lidojošie vārdi” ir uzskatāms par vienu no inovatīvākajiem projektiem Amerikas zīmju valodas dzejā. Nedzirdīgais dzejnieks Pīters Kuks un viņa „balss” Kenijs Lerners iepazinās 1984.gadā. Viņus drīz uzaicināja uzstāties un lasīt lekcijas, un viņi ir guvuši ievērojamus panākumus. Viņi aktīvi uzstājas teātros, koledžās un kultūras centros. ASV vēstniecība aicina izmantot iespēju gūt šo aizraujošo pieredzi, apmeklējot „Lidojošo vārdu” uzstāšanās. Ar ASV vēstniecības, multimediju projekta „Orbīta”, kā arī Latvijas Rakstnieku savienības atbalstu, viņi 12.septembrī plkst. 19:00 uzstāsies Andrejsalas Elektrocehā, kā arī 13.septembrī ap plkst. 20:00 restorānā A.Suns.
Dzejas tulkojums latviešu valodā būs pieejams subtitru veidā uz videoekrāna.
U.S. Embassy, Riga, Public Affairs Section
Smilšu iela 7
Rīga, LV 1050
Phone: 371 750-9037
Internet: www.riga.usembassy.gov
Media specialist’s e-mail: lubinad@state.gov