Preses relīzes
Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bērnu literatūras centrā svinēs Bendžamina Franklina dzimšanas dienu un grāmatas par Franklinu atvēršanu
Rīga, 2006. gada 2. februāris. -- ASV šogad 17. janvārī atzīmēja izcilā zinātnieka, izgudrotāja, rakstnieka, avīžu izdevēja, Filadelfijas pilsētas galvas, pirmā starptautiski pazīstamā ASV diplomāta un Neatkarības deklarācijas un ASV Konstitūcijas parakstītāja Bendžamina Franklina 300. dzimšanas dienu. Cēlies no vienkāršas Bostonas sveču un ziepju ražotāja ģimenes, Franklins kļuva par vienu no ietekmīgākajiem un visvairāk leģendām apvītajiem 18. gs. amerikāņiem.
3. februārī ASV vēstniecība un izdevniecība "Pētergailis" Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bērnu literatūras centrā rīko Bendžamina Franklina 300. dzimšanas dienas un Jura Zvirgzdiņa bērnu grāmatas "Franklina cepure" atvēršanas svinības. Viesu vidū būs ASV vēstniecības Preses un kultūras atašeja vietnieks Reimonds Stīvens un grāmatas autors Juris Zvirgzdiņš.
1776. gadā 70 gadu vecumā Franklins ieradās Parīzē, lai veiktu diplomāta misiju, ģērbies atturīgā brūnā uzvalkā un jenotādas cepuri galvā, un viņa vienkāršais, bet pašcieņas pilnais tēls spēcīgi kontrastēja ar Francijas karaļa galma un tā laika aristokrātijas greznību. Drīz vien viņš Francijā kļuva par personības kulta objektu, viņa portrets bija uz franču medaljoniem un pulksteņiem, bet Parīzes dāmas sāka nēsāt frizūras a la Franklin, atdarinot Franklina cepuri. Tāpat, iztulkoti franciski, Eiropā populāri bija Franklina aforismi, piemēram, tāds arī šodien pazīstams teiciens: "Nekad neatstāj uz rītdienu to, ko vari izdarīt jau šodien."
Nav brīnums, ka šī izcilā vīra dzīvesstāsts iedvesmoja rakstnieku Juri Zvirgzdiņu, un tapa saistošs stāsts bērniem par to, kā Bendžamins Franklins izgudroja zibensnovedēju, brauca uz Parīzi meklēt sabiedrotos Amerikas neatkarības karā pret Angliju un viņa nozīmi Amerikas Neatkarības deklarācijas parakstīšanā.
Ierosme darbam "Franklina cepure" radās Luksemburgā, kad literāts sēdēja pie loga pilsētas nomalē un vēroja, kā pāri ceļam skrien vāveres, kas rosināja atcerēties ūdeles, bebrus, jenotus un citus kažokzvērus. Atminējās arī amerikāņu grafiku par Bendžaminu Franklinu jenotādas cepurē. Bet kāpēc jenotādas cepure? Nē, labāk lai jenots paliek dzīvs! Bendžamina Franklina cepure būs dzīvs jenots! Tālāk – materiālu vākšana. Juris Zvirgzdiņš pārlasīja Franklina biogrāfiju, meklējot darbības vietu un laiku jenotam, meklēja un atrada. Tādējādi arī lasītājs uzzinās, kurās vietās jenots ir iejaucies Amerikas vēsturē.
Svētdienā, 14.augustā piecu stundu laikā Juris Zvirgzdiņš uzrakstīja Franklina cepuri – savu Amerikas vēstures redzējumu, adresētu bērniem (7-10 gadu vecumā).
Uz angļu valodu aizraujošo stāstu pārcēlis Ojārs Kalniņš.
Grāmata izdota izdevniecībā “Pētergailis”. Grāmatu ilustrējusi Evija Stukle – Zuitiņa.
Žurnālistiem, kas vēlētos piedalīties pasākumā, kas notiks 3. februārī plkst. 14:00, Tērbatas ielā 75, lūdzam zvanīt ASV vēstniecības Preses un kultūras nodaļas programmu asistentei Laumai Brūvelei, tel: 7509026, 8341728.